Plan Ahead. Call Ahead. If you are planning a visit to BruceGreySimcoe, it’s highly recommended that you check before leaving home to find out what protocols and what COVID-19 zone levels are in place at your planned destination. Contact individual businesses, restaurants, attractions, accommodations and events directly to confirm whether or not specific offerings/programming are affected.
Stay safe and healthy - by staying safe and healthy, you help us stay safe and healthy. Continue to wear a mask, wash your hands frequently and to socially distance.
Note that, with Ontario’s stay-at-home order lifted in most areas across the province, residents are still strongly advised to follow all public health advice, including stay home as much as possible. To learn more, please visit “COVID-19 public health measures and advice” and Ontario’s COVID-19 website.
Prévoyez-vous visiter BruceGreySimcoe prochainement? Alors que la province poursuit la mise en œuvre de mesures sanitaires régionales partout en Ontario, les protocoles peuvent varier d’une région à l’autre en ce qui concerne les restaurants, les attractions, l’hébergement, les marchands et les autres entreprises touristiques. Certaines activités ont été annulées, transformées à un format virtuel ou reportées à 2021. Veuillez consulter les boutiques, attractions ou événements directement pour savoir si les offres ou programmes qui vous intéressent sont touchés. Voyagez de manière responsable – portez un masque, évitez les foules, maintenez une distanciation physique, restez à la maison si vous êtes malade, lavez-vous les mains fréquemment, contactez le fournisseur de votre activité afin de confirmer que vous avez les plus récentes informations et nous vous prions d’être patient et attentionné. Pour en savoir plus sur le « Cadre d’intervention pour la COVID-19 : Garder l’Ontario en sécurité et ouvert », visitez cette page Web.
Quand vous visitez BruceGreySimcoe, veuillez respecter les recommandations du Bruce Peninsula Environment Group pour TOUS les visiteurs. Planifiez – Réfléchissez à l’utilisation de votre voiture – Restez sur les sentiers et les points d’accès publics – Prenez l’eau du robinet – Partagez vos collations avec vos amis, pas la faune – Repartez avec ce que vous avez apporté.
Remarque : ces liens sont vers du contenu en anglais.