COVID-19 Update

 

July 16, 2021 – Ontario is now in Step Three of the Roadmap to Reopen, the third phase of the gradual easing of Public Health Measures across the province, including BruceGreySimcoe.

 

Please plan ahead, call ahead before leaving home to visit our region.

 

Note that some businesses in BruceGreySimcoe have altered their business hours or ways of operating during this time, including requiring advance tickets or reservations. Some have chosen not to move into Step 3 and are operating under Step 2 protocols. Some may still be closed and may remain so for the time being under Step 3.

 

Many of our businesses offer online shopping and will ship directly to your home. Curbside pickup and takeout are still available at most establishments and restaurants.

 

Stay safe and healthy – by staying safe and healthy, you help us stay safe and healthy. GET VACCINATED, continue to wear a mask, wash your hands frequently and to socially distance.

 

For more info, visit COVID-19 shutdown: enhanced public health and workplace safety measures.

16 juillet 2021 – L’Ontario est maintenant à la troisième étape du Plan d’action pour le déconfinement, la troisième phase de la détente graduelle des mesures de santé publique à l’échelle de la province, y compris dans BruceGreySimcoe.

 

Avant de quitter la maison pour visiter notre région, planifiez et faites les appels nécessaires.

 

Veuillez noter que certaines entreprises de BruceGreySimcoe ont modifié leurs heures d’ouverture ou leur mode d’exploitation durant cette période. Cela comprend l’exigence d’acheter des billets ou de faire une réservation. Certaines ont choisi de ne pas passer à la troisième étape et suivent encore les protocoles de la deuxième étape, alors que d’autres pourraient être encore fermées et le rester pour la durée de la troisième étape.

 

Plusieurs de nos commerces offrent le magasinage en ligne et envoient vos achats directement à votre domicile. La collecte à la porte et les commandes à emporter sont encore disponibles à la plupart de nos établissements et restaurants.

 

Soyez prudents et restez en bonne santé – en veillant à votre sécurité, vous nous aidez tous à rester sains et saufs. FAITES-VOUS VACCINER, continuez à porter un masque, lavez-vous les mains souvent et maintenez la distanciation sociale.

 

Pour plus d’information, visitez COVID-19 : Mesures et conseils en matière de santé publique.